Incompany-training: begrijpelijk schrijven aan niet-juridisch publiek
- In short
- Maatwerk: het programma sluit aan op de teksten van jouw organisatie.
- Drie bijeenkomsten van ongeveer drie uur.
- Voor juristen die schrijven voor niet-juristen.
- Oefenen met eigen teksten, directe feedback.
- Praktische vuistregels die je direct kunt toepassen.
Maak juridische teksten begrijpelijk
Veel juristen schrijven dagelijks voor lezers die geen rechten hebben gestudeerd: burgers, ondernemers, cliënten of werknemers. Toch is de schrijfstijl die tijdens de opleiding wordt getraind — op de universiteit én het hbo — vaak moeilijk te begrijpen voor een niet-juridisch publiek.
In deze incompany-training leer je juridische regels en beslissingen vertalen naar toegankelijke en overtuigende teksten. Je oefent met schrijven, herschrijven en analyseren van voorbeelden uit jouw eigen praktijk. Daarnaast krijg je technieken en tips waarmee je jouw teksten blijvend kunt verbeteren. Bij al deze adviezen en vuistregels staat het effect op de lezer voorop.
Herken je dit?
- Lezers bellen of mailen terug met vragen over een brief die eigenlijk duidelijk had moeten zijn.
- Lezers zijn het niet eens met een beslissing, maar bij navraag blijkt dat ze de tekst niet goed hebben begrepen.
- Lezers ondernemen geen actie, of de verkeerde actie, na het lezen van een brief.
- Lezers zoeken informatie op via internet of AI en komen met onjuiste conclusies, terwijl jouw website die informatie wél correct aanbiedt.
- Je merkt dat het lastig is om juridische kennis begrijpelijk over te brengen aan mensen buiten het vakgebied.
Voor wie?
Deze training is bedoeld voor juristen, advocaten, juridisch medewerkers en anderen die regelmatig juridische teksten schrijven voor mensen zonder juridische achtergrond.
Wat leer je?
Begrijpelijk schrijven gaat verder dan jargon vermijden. Je leert ook:
- Structuur en opbouw: hoe zet je een tekst zo op dat lezers het snel begrijpen?
- Doel en doelgroep: schrijf je om te informeren, te overtuigen of te activeren?
- Stijl en toon: welke woorden en zinnen werken wel, en welke niet?
- Tekstanalyse: je leert herkennen waarom een tekst onduidelijk is, ook als die tekst door een AI-tool is geschreven.
Omdat de training incompany is, werk je met de teksten die jouw organisatie daadwerkelijk gebruikt.
Hoe ziet de training eruit?
De training bestaat uit drie bijeenkomsten van ongeveer drie uur. Het programma wordt in overleg met jouw organisatie samengesteld, zodat het aansluit op jullie praktijk en teksten. Vooraf is er een kennismaking en intake, zodat de training direct relevant is.
Wie geeft de training?
Mr. Marc Veldt

Marc Veldt is universitair docent Onderwijs en Recht aan de UU onderzoekt hoe complexe juridische kwesties helder en overtuigend geformuleerd worden. Naast zijn academische werk schreef hij jarenlang juridische artikelen voor een breed publiek.
- m.veldt@uu.nl
- Bekijk profiel
Prijs
Prijs op aanvraag, afhankelijk van groepsgrootte en programma. Neem contact op voor een offerte op maat.
Interesse?
Neem contact op voor een vrijblijvend gesprek over de mogelijkheden. We denken graag mee.
Onderwijs voor professionals aan de UU
Ga je deze training volgen? Dan ben je verzekerd van hoogwaardig onderwijs aan onze breed georiënteerde, internationale onderzoeksuniversiteit. Daar komt bij dat wij als enige universiteit in Nederland wetenschappelijk onderzoek doen naar hóe professionals leren. Je bent er dus verzekerd van dat onze didactiek specifiek op jouw behoeften als professional is afgestemd.
Binnen ons aanbod voor professionals delen onze topwetenschappers hun actuele kennis met je. Doordat deelnemers tegelijkertijd hun praktijkkennis inbrengen ontstaan nieuwe inzichten die je als professional direct kunt gebruiken in je werk. Daarbij word je door deelname onderdeel van een relevant, professioneel netwerk.